“Somos un encuentro único en Chile, dado que estamos convocando a artistas de la comunidad sorda que están creando distintas propuestas de narración, cuentacuentos, música y teatro, todas interpretadas con Lengua de Señas Chilena (LSCh) para que puedan ser disfrutadas por toda la comunidad sorda. El año pasado tuvimos una 1° edición virtual, pero esta 2° versión, se realizará de manera presencial, lo que nos tiene muy felices de encontrarnos con artistas, tanto del país, como de toda Latinoamérica”.
Así describe Pablo Abarca, su director, a la próxima edición del Encuentro de Narración Accesible e Inclusiva (ENAI 2023), organizado por la compañía Cuentos para los Ojos, financiado por el Fondo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2023 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y que se llevará a cabo entre el 22 y 27 de agosto próximos en el Parque Cultural de Valparaíso.
Una instancia inédita a nivel regional y nacional en la que se reúnen diferentes artistas sordos para aprender, compartir, difundir y promover la Narración y las Artes Escénicas Accesibles para la comunidad sorda. “Queremos promover el conocimiento y creación de obras de artes escénicas y narración que van más allá de la voz, la palabra, la rima o el folclor, para expandir el conocimiento sobre la diversidad de posibilidades que existen en el oficio del intérprete escénico y el narrador, para reconocer que es el cuerpo el que expresa y narra”, agrega.
Asimismo, el espacio reflexiona en torno a la variedad de públicos que debiesen acceder a las artes escénicas y la narración, incluyendo, como parte esencial, a las personas sordas como espectadores y también como protagonistas y creadores. Complementariamente, se busca fidelizar un público de personas sordas que sientan que encuentran en ENAI un espacio accesible para la cultura sorda, su lengua, tradiciones y lucha histórica por el reconocimiento de su patrimonio.
“El presente año, tenemos como invitados estelares a la compañía mexicana Seña y Verbo, quienes corresponden a la agrupación de teatro de sordos con más historia y trayectoria en Latinoamérica, con más de 30 años de trabajo en los escenarios. Esperamos que ésta sea una verdadera fiesta de todas las personas de la comunidad sorda y que sirva de inspiración para que, en nuestro país, se sigan desarrollando nuevas y más propuestas inclusivas y accesibles”, concluye Pablo Abarca.
COORDENADAS
-22 al 27 de agosto.
-Martes a viernes, 10 a 13 h- 14.30 a 18 h/sábado y domingo, desde 14.30 h.
-Parque Cultural de Valparaíso (Cárcel 471, Valparaíso)).
-Gratis, previa inscripción.
SOBRE ENAI
El Encuentro de Narración Accesible e Inclusiva (ENAI) es una instancia de exhibición y aprendizaje colaborativo en torno a la narración y artes escénicas accesibles para personas de la comunidad sorda. Esta 2° versión se realiza de manera presencial y contará con charlas, conversatorios, seminarios intensivos y presentaciones, que buscan difundir el arte escénico creado por personas sordas de Chile y de Latinoamérica. El certamen tendrá lugar del 22 al 27 de agosto en las dependencias del Parque Cultural de Valparaíso y su invitado principal es México, representado por la compañía de teatro de sordos Seña y Verbo, agrupación de personas sordas con más trayectoria en las artes escénicas en Latinoamérica.
