Revisa acá el discurso completo del actor David Harbour, el jefe policial de la popular serie de Netflix, que arremetió con elegancia y energía contra la nefasta política antimigratoria del gobierno de Donald Trump.

Aunque las muecas de sorpresa y entusiasmo de Winona Ryder amenazaron con robarse toda la atención de la entrega del premio SAG por el mejor elenco en una serie dramática por “Strangers Things”, finalmente el efecto viral permitió que mucha más gente pudiese conocer el inspirador discurso del actor David Harbour durante el evento en el que aludió al lamentable cierre selectivo de la frontera de EEUU.

Harbour, quien interpreta en la ficción al jefe de policía Jim Hopper a cargo de la misteriosa desaparición de un niño de la comunidad, tomó la palabra para leer un discurso en el que la metáfora sucumbió ante la aplastante preocupación mundial por la medida del Presidente Trump de cerrar las fronteras a los habitantes de Libia, Sudán, Somalia, Siria, Irak, Yemen, Irán y otras nacionalidades de credo musulmán durante lapsos de 3 a 4 meses.

Reproducimos el llamado de Harbour, a nombre de su elenco a continuación. También, puedes ver el video subtitulado más abajo.

“A raíz de todo lo que está pasando en el mundo hoy en día, es difícil celebrar la ya celebrada “Stranger Things”, pero este premio toma nuestro trabajo seriamente y cree en él, es una buena acción para cambiar el mundo.

Este es un llamado a las armas de nuestros compañeros y compañeras de trabajo para ir más allá y a través del arte, luchar contra el miedo, el egocentrismo y la predominancia narcisista de nuestra cultura. Gracias a nuestro trabajo podemos cultivar una sociedad más compresiva y empática demostrando que nuestras más intimas verdades sirven como un contundente recordatorio para que la gente, cuando se sienta preocupada, cansada o rota, sepa que no están solos.

Estamos unidos en esto porque todos somos humanos y estamos juntos en este horrible, doloroso, alegre, excitante y misterioso viaje que nos ha tocado vivir. Ahora, como nosotros actuamos en la narrativa continua de “Stranger Things”, como nativos del Medio Oeste de 1983, rechazaremos el acoso, daremos refugio a los raros y marginados, aquellos que no tienen casa. Superaremos las mentiras, cazaremos a los monstruos y entonces nos desmarcaremos de la hipocresía y la violencia gratuita de algunos individuos e instituciones.

Nosotros, tal como el jefe de Policía Jim Hopper, le daremos un puñetazo en la cara a quienes intenten arremeter contra los débiles, desfavorecidos y marginados y lo haremos con alma, con corazón y alegría. Les agradecemos por esta responsabilidad. Gracias”.