Varias pruebas han sido efectuadas por las autoridades forenses del Reino Unido para determinar las causas del deceso de Dolores O’Riordan (46), cantante irlandesa líder de la agrupación The Cranberries. Los resultados de los análisis se conocerán dentro de unos meses.
El portavoz de esta investigación forense, Stephen Earl, comunicó hoy en Londres que se ha realizado una autopsia al cuerpo de la artista, quien fue encontrada sin vida el pasado lunes en un céntrico hotel de la capital británica, donde estaba alojada.
Earl indicó que el “servicio de ambulancias de Londres” recibió la llamada cuando O’Riordan fue hallada “inconsciente” en su cuarto de hotel el 15 de enero, luego los servicios médicos “verificaron su muerte en el lugar”.
“Posteriormente, la Policía Metropolitana se presentó y determinó que la muerte no era sospechosa. Se ha efectuado una autopsia y este tribunal está a la espera de los resultados de varias pruebas”, comentó Earl.
La juez forense al frente de las pesquisas, Shirley Radcliffe, convocó otra vista para el próximo 3 de abril, cuando fijará una fecha definitiva para dar a conocer las conclusiones de su investigación.
Según su representante, O’Riordan estaba en Londres para grabar una “breve sesión” al día siguiente, para imprimir su distintiva voz en una versión de “Zombie” interpretada por la banda estadounidense Bad Wolves.
La cantante tenía tres hijos con el representante del grupo británico Duran Duran, Don Burton, de quien se separó en 2014 tras 20 años de matrimonio.
Su muerte ha causado gran conmoción en Irlanda, donde se la recuerda como la “voz de toda una generación” y como un icono mundial de la música en la pasada década de los 90.
La archidiócesis de Cashel y Emly ha informado que está ultimando los detalles para el funeral que se celebrará este martes 23 iglesia Saint-Ailbe en Ballybricken, pueblo del condado de Limerick (suroeste) en el que nació Dolores O’Riordan el 6 de septiembre de 1971. En el ayuntamiento de Limerick se dispuso un libro de condolencias para homenajear a la artista.
El portavoz de esta investigación forense, Stephen Earl, comunicó hoy en Londres que se ha realizado una autopsia al cuerpo de la artista, quien fue encontrada sin vida el pasado lunes en un céntrico hotel de la capital británica, donde estaba alojada.
Earl indicó que el “servicio de ambulancias de Londres” recibió la llamada cuando O’Riordan fue hallada “inconsciente” en su cuarto de hotel el 15 de enero, luego los servicios médicos “verificaron su muerte en el lugar”.
“Posteriormente, la Policía Metropolitana se presentó y determinó que la muerte no era sospechosa. Se ha efectuado una autopsia y este tribunal está a la espera de los resultados de varias pruebas”, comentó Earl.
La juez forense al frente de las pesquisas, Shirley Radcliffe, convocó otra vista para el próximo 3 de abril, cuando fijará una fecha definitiva para dar a conocer las conclusiones de su investigación.
Según su representante, O’Riordan estaba en Londres para grabar una “breve sesión” al día siguiente, para imprimir su distintiva voz en una versión de “Zombie” interpretada por la banda estadounidense Bad Wolves.
La cantante tenía tres hijos con el representante del grupo británico Duran Duran, Don Burton, de quien se separó en 2014 tras 20 años de matrimonio.
Su muerte ha causado gran conmoción en Irlanda, donde se la recuerda como la “voz de toda una generación” y como un icono mundial de la música en la pasada década de los 90.
La archidiócesis de Cashel y Emly ha informado que está ultimando los detalles para el funeral que se celebrará este martes 23 iglesia Saint-Ailbe en Ballybricken, pueblo del condado de Limerick (suroeste) en el que nació Dolores O’Riordan el 6 de septiembre de 1971. En el ayuntamiento de Limerick se dispuso un libro de condolencias para homenajear a la artista.
